ハンディライト,light,停電,手电筒,ledライト,懐中電灯ライトクリップ,ミニサイズ,/closure555738.html,防災,キャンプ,防水,Mini,ミニ懐中電灯,点滅,耐久性があり、用途が広い,RbinLaaw,ねじ込み式スイッチ,707円,LEDライト,スムーズな調節,簡単使用,flashlight,クリップ付き,ズーム調節,high-will.co.jp,キャンプの緊急時のアウトドアに最適,軽量,明るい,緊急用,停電対策,懐中電灯,IPX8防水,アウトドア対策,耐衝撃,電池式,強力,迷你手电筒,flashlight,停電・防災対策,防水,キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用,LEDフラッシュライト,超小型轻量,狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています,ホーム&キッチン , 家電 , 照明,防災,小型 707円 RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 Mini flashlight flashlight light ホーム&キッチン 家電 照明 ハンディライト,light,停電,手电筒,ledライト,懐中電灯ライトクリップ,ミニサイズ,/closure555738.html,防災,キャンプ,防水,Mini,ミニ懐中電灯,点滅,耐久性があり、用途が広い,RbinLaaw,ねじ込み式スイッチ,707円,LEDライト,スムーズな調節,簡単使用,flashlight,クリップ付き,ズーム調節,high-will.co.jp,キャンプの緊急時のアウトドアに最適,軽量,明るい,緊急用,停電対策,懐中電灯,IPX8防水,アウトドア対策,耐衝撃,電池式,強力,迷你手电筒,flashlight,停電・防災対策,防水,キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用,LEDフラッシュライト,超小型轻量,狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています,ホーム&キッチン , 家電 , 照明,防災,小型 RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり 用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟 サイクリング 登山 キャンプ 野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 明るい 簡単使用 耐衝撃 防災対策 迷你手电筒 強力 クリップ付き ズーム調節 点滅 激安挑戦中 flashlight Mini 手电筒 ハンディライト アウトドア対策 超小型轻量 防災 ledライト light キャンプの緊急時のアウトドアに最適 防水 夜間散歩 緊急イベント適用 LEDフラッシュライト 停電 707円 RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 Mini flashlight flashlight light ホーム&キッチン 家電 照明 RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり 用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟 サイクリング 登山 キャンプ 野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 明るい 簡単使用 耐衝撃 防災対策 迷你手电筒 強力 クリップ付き ズーム調節 点滅 激安挑戦中 flashlight Mini 手电筒 ハンディライト アウトドア対策 超小型轻量 防災 ledライト light キャンプの緊急時のアウトドアに最適 防水 夜間散歩 緊急イベント適用 LEDフラッシュライト 停電

RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり 用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟 サイクリング 登山 キャンペーンもお見逃しなく キャンプ 野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 明るい 簡単使用 耐衝撃 防災対策 迷你手电筒 強力 クリップ付き ズーム調節 点滅 激安挑戦中 flashlight Mini 手电筒 ハンディライト アウトドア対策 超小型轻量 防災 ledライト light キャンプの緊急時のアウトドアに最適 防水 夜間散歩 緊急イベント適用 LEDフラッシュライト 停電

RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 Mini flashlight flashlight light

707円

RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 Mini flashlight flashlight light

商品の説明

検索キーワード:懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 LEDミニ 防水 超明るい 懐中電灯トーチキャンプハイキング LED Multi-Function Flashlight USB Charging Mini Flashlight Set Mini Glare Flashlight COB LED Pocket Clip Torch Light LED Mini Waterproof Ultra Bright Flashlight Torch Camping Hiking 手电筒 LED灯 迷你尺寸 迷你手电筒 手电筒 灯夹 耐用通用 ミニledランタン 多機能懐中電灯 最大802ルーメン LEDランタン兼用 USB充電式 高輝度 点灯パターン テントライト キャンプライト ハンディライト ズーム式 ポータブル 自転車ライト 防水 虫取り 防災用品 緊急充電 応急 停電 登山 夜釣り ハイキング LEDキーチェーン懐中電灯、充電式ミニトーチ、蛍光ブルー、スーパーブライトEDCライト アルミ合金製 小型 診察用懐中電灯 軽量 多段階調光

RbinLaaw 懐中電灯 LEDライト ミニサイズ ミニ懐中電灯 懐中電灯ライトクリップ 耐久性があり、用途が広い スムーズな調節 ねじ込み式スイッチ 狩猟、サイクリング、登山、キャンプ、野外活動に適しています 電池式 IPX8防水 小型 軽量 停電対策 緊急用 キャンプ 明るい 簡単使用 超小型轻量 防水 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 強力 ledライト 停電・防災対策 クリップ付き ズーム調節 停電 防災 点滅 防水 耐衝撃 防災 アウトドア対策 LEDフラッシュライト ハンディライト キャンプ、夜間散歩、緊急イベント適用 迷你手电筒 手电筒 Mini flashlight flashlight light

2021年11月4日木曜日

ドルチェからパスタまで、イタリアのなんちゃって料理

ロンバルディアはミラノだけじゃない、ということを紹介して、さて次は、ロンバルディア料理の2品めです。
今月の(CIR)p.16の料理、“ウッチェッリーニ・スカッパーティ”ucccellini scappati。日本語にすれば、逃げた小鳥です。
このインパクトがある料理名、聞いたことありますよー。
どこ州の料理でしたっけ。おっと、そもそもこれからロンバルディア料理の話をするんでした。
それにしても『クチーナ・イタリアーナ』という歴史のある料理雜誌は、ロンバルディアの定番料理という記事でも、こういうひっかけ料理をチョイスするんだから、ありきたりな料理は取り上げないという老舗のプライドが半端ないですね。
あやうく引っかかりそうになったのは、トスカーナの有名な伝統料理、“小鳥のいんげん豆風fagioli all'uccelletta”。

豆をこよなく愛するトスカーナでは、いんげん豆は小鳥に例えられるんですね。

ルフィーノのトスカーナ

にはこんなことが書いてありました。
トスカーナの秋の農民料理の要、パスタ・エ・ファジョーリpasta e fagioliは、週に1回パンを焼くときに、かまどの口に、水に漬けたいんげん豆を入れたフィアスコを置いて一緒に煮た料理fagioli al fiasco。かまどの火が落ちてゆっくり冷えていく間に、豆にもじっくり火が通っていった。

フィアスコがキアンティのボトルだったりしたら、完璧。

折りたたみキャンプチェア屋外のバックパッキング狩猟釣りのための携帯用頑丈なキャンプチェア

から、いんげん豆のフィアスコ煮fagioli al fiascoのリチェッタをどうぞ。
材料/4人分
小粒の乾燥白いんげん(カンネッリーニ、ピアッテッリーニなど)・・300〜350g
EVオリーブオイル・・大さじ6
にんにく・・2かけ
セージ・・数枚
塩、こしょう

・豆を最低8時間戻してフィアスコに入れる。水で覆い、油、塩、こしょう、スパイス、香味野菜を加える。フィアスコに栓をして閉じ、網を敷いてとろ火にかける。
豆をじっくり煮て水分を全部吸わせる。

いんげん豆の小鳥風fagioli  all'uccelletta
材料/4人分
乾燥いんげん豆(カンネッリーニかトスカネッリ)・・400g
にんにく・・3かけ
EVオリーブオイル・・大さじ3
完熟トマト5個かホールトマト400g
セージ5〜6枚
塩、こしょう

・豆を一晩水で戻し、たっぷりの水と塩で20分ゆでる。
・にんにくとセージを油でソッフリットにする。
・にんにくに焼き色がついたら豆を加え、数分後にトマトを加える。
・豆が柔らかくなったら塩、こしょうで味を整えてサーブする。


そもそも小鳥という名前がつけられた料理というのは、料理の見栄えが小鳥料理に似ているか、調理方法が小鳥の調理方法と同じ、という理由でつけられます。
今月の(CIR)の料理は、前者ですね。小鳥は一切使いません。豚のロース肉のインボルティーニです。


逃げたというのは、料理に小鳥を使っていないことへの皮肉です。
野鳥を使う予算がない場合もありますが、キリスト教の肉食を断つマーグロの日の教えを守って精進料理を食べる時のなんちゃって料理のために考え出されるものもあります。

ロンバルディアには小鳥の姿を真似た有名な料理が他にもあります。
ベルガモのドルチェ、ポレンタ・エ・オゼイpolenta e oseiです。
元の料理はポレンタを添えたジビエ料理。


シチリアにも小鳥料理に煮ているので小鳥風と呼ばれる有名な料理があります。
サルデ・ア・ベッカフィーコというイワシ料理です。


初めて知って以来忘れられないのが、サルデーニャのニョッキことマッロレッドゥス。
何に似ていると思いますか?
コロコロに太った子牛だって。


深い愛情を感じる名前でした。

=====================================
ルフィーノのトスカーナ
[creapasso.comへ戻る]
=====================================

2021年11月3日水曜日

工業の中心地のイメージを覆すバリエーション豊かなロンバルディア。

今月の(CIR)の地方の定番料理は、“ロンバルディア”(P/15〜)です。

「ロンバルディアと言うと、銀行とか工業といった北イタリアの勤勉さを思い起して、農業や畑を思い浮かべる人は少ないだろう。
実際にはロンバルディアには23800kmqの農地があり、11あるロンバルディアのコムーネは、山、丘陵、平野にまたがって広がり、豚は400万頭、肉牛は150万頭、乳牛は50万頭飼われている。ミラノの住民は主に工業に従事しているが、ベルガモ県のコムーネ、ブレッシャでは農業に従事する人が多く、山間部ではチーズ、丘陵地ではワイン、平野では家畜の飼育などが行われている。さらに、ロンバルディアは水も豊かだ。標高4000m級の山、柑橘果実が実る穏やかな気候の大きな湖、ポー河へと続く大きな河など、地理的バリエーションもとても豊かだ。
食文化に大きな影響を与えたベネディクト会の修道士たちの功績も大きく、ミラノ近郊の荒れた土地を灌漑して緑化した。
ミラノでブランドショッピングもいいけど、ゴルゴンゾーラからピッツォツケリまで、食文化も面白いロンバルディア。


ポー河、運河、湖と、水とも縁が深いロンバルディア。
ロンバルディアの地理↓

ロンバルディアの名物料理

おまけの動画は、ヴァルテッリーナ地方にある高さ140m、長さ234mの橋、Ponte nel cielo。
ヨーロッパで一番高い橋だって。
高い所が苦手の私に言わせると、こんな橋渡るなんて、頭おかしい。
これもロンバルディア。

2021年11月2日火曜日

パスタ・エ・ファジョーリは、豆ならベネト、パスタならナポリの名物料理。

豆のスープといえば、イタリアの国民食、パスタ・エ・ファジョーリpasta e fagioli。
北から南まで、各地に美味しいご当地パスタ・エ・ファジョーリがある。
豆と穀物の組み合わせは、栄養的にも美食的にも価値が高い。
多くのイタリアの農民料理のベースになっている料理だが、この料理の主役は、もちろん豆。
いんげん豆は、スペイン人がメキシコからヨーロッパに持ち込んで以来品種改良が繰り返され、約500種類が作り出されてきた。
美味しいいんげん豆がある地方には美味しいパスタ・エ・ファジョーリがある。
例えばベネトでは、イタリアで一番美味しいいんげん豆と言われるベッルーノ地方の皮が薄くて甘い豆、“ラモンlamon”が人気だ。
ラモン豆

イタリアの中でも豆好きで知られるのはトスカーナで、パスタ・エ・ファジョーリ好きで知られるのはベネト。というのも、ベネトにはラモンがあるから。地元以外には広まっていませんが、ベネト風パスタ・エ・ファジョーリはラモンを使うのが特徴。
パスタはマルタリアーティ、タリアテッレ、タリオリーニ、トゥベッティなどが知られているが、ロングパスタを折って加えても良い。パスタの本場ナポリには、munnezzagliaと呼ばれるパスタ・エ・ファジョーリ専用のミックスパスタがあるくらいで、人気の地方料理の1品になっている。
パスタが少量残ったら、それをパスタ・エ・ファジョーリ用に取っておくのです。
生麺の場合、北イタリアでは卵入り麺を使う。
パスタの代わりに米や大麦を組み合わせることもあります。
ナポリ風パスタ・エ・ファジョーリ↓。

ちなみにトスカーナ風はゾルフィーノという白インゲンを使う。
生の季節には生を使い、チーズの皮や豚の皮を入れてコクを出す。

ゾルフィーノのパスタ・エ・ファジョーリ

こうしてみてくると、パスタ・エ・ファジョーリはアレンジが自在で、地元の最良のものを旬の時期に使えば美味しくなる、ということがよくわかります。

各地のパスタ・エ・ファジョーリを食べ比べると、美味しい体験になるはず。

オリジナルの伝統に忠実な素朴な地方料理とシェフの自由なアイデアが詰まった洗練された1品のパスタ・エ・ファジョーリ。


=====================================

2021年11月1日月曜日

ハロウィンに続く死者の日、ポー河沿いの地方では豆のスープを食べる。

今日はハロウィンも終わった11月1日。
ハロウィンの翌日はキリスト教では“諸聖人の日”で、その翌日の11月2日は“死者の日”。
イタリアではハロウィンにはいまいち冷淡ですが、世界中でハロウィンとセットでになっているのがこの死者の日。そもそもハロウィンの語源は諸聖人の日(ハロウマス)のイブ、ハロウマス・イブということ。
以前、イタリアのカボチャの話をした時、ポー河沿岸やロンバルディアではカボチャの栽培が盛んという話をしましたが、ポー河沿いでは死者の日に死者のスープZuppa dei mortiという豆、またはカボチャ入りの野菜スープを食べる習慣があります。
なのでこの時期のポー河沿岸の農家では、アメリカの祭りには関係なくカボチャを食べていました。

ポー河沿いの地方で死者の日に食べる豆のスープのリチェッタを探してみました。
動画は見つからなかったので、こちらのページのリチェッタを訳してみます。

LA ZUPPA DEI MORTI

材料/4人分
玉ねぎ・・1個
にんじん・・3本
セロリ・・3本
じゃがいも・・3個
トマトソース
クローブ・・2個
ローリエ・・2枚
黒目豆・・300g
水、塩、オリーブオイル
サラミーニ・・10個
豚皮

・玉ねぎ、セロリ、にんじんの小角切りを油でソッフリットにする。
・最低一晩戻した豆とトマトソース、野菜のブロード、または湯とブイヨンを加える。蓋をして45分煮る。
・じゃがいもの小角切りを加えて20分煮る。
・パンのクロスティーニかポレンタを添えてサーブする。
・好みでサラミーニや豚皮を加えてもよい。

これは言い換えればいんげん豆のスープですね。
ただ、上のリチェッタで使っている豆は、fagioli dall'occhio(黒目豆)。

 目のような黒い模様が特徴。ヨーロッパに最初に伝わった豆の子孫で、原産地はアフリカ、アジア。特にトスカーナではこの豆を使った料理が多く残っています。(というか、そもそもトスカーナには豆料理がたくさんある)。古代ローマ以来知られていた小粒の豆。
 スペイン人が新世界からヨーロッパに持ち帰ったいんげん豆は、ヨーロッパに一種の革命を起こします。結局、黒目豆を凌駕してヨーロッパ中に広まりました。フランス語のいんげん豆、アリコharicotsはメキシコのayacotlが語源。イタリア語のファジョーリfagioliはラテン語で黒目豆を意味するphaseouluファセオルスが語源。

いんげん豆のスープは、イタリアの国民食。
バリエーションは無数にある。ベースは何時間もかけて煮崩して一部を裏ごししてポタージュ状にしたいんげん豆。

白インゲンのズッパ・ディ・ファジョーリ。

アメリカの白いんげんは煮崩れないが、カンネッリーニはどろどろに煮崩れる。豆の代わりにカボチャを使うのも、そのあたりの効果が期待されている。


豆のスープがたくさん収録されたトスカーナ料理の本なら、『象印 FB6G型ギヤードトロリ結合式電気チェーンブロック FB6G-0.5 (FB6G-00530) (0.5t 揚程3m)




=====================================

2021年10月31日日曜日

イタリア料理は北と南、東と西のミックスの料理で、その方法が秀逸、と語るのはマッシモ・ボットゥーラシェフ

パッサテッリはおろしたチーズとパンがベースのロマーニャ地方の質素なパスタをブロード・ディ・カルネでゆでたもの。
これが、ブロード・ディ・ペッシェや出汁が出る魚介のスープで煮れば、ズッパ・ディ・ペッシェになり、さらに、野菜とシーフードを組み合わせれば、マーレ・エ・モンティなスープになる。
ちなみに、パルミジャーノのアンバサダー的シェフ、マッシモ・ボットゥーラのパッサテッリkのリチェッタは、彼の本、マッシモ・ボットゥーラ・パルミジャーノ

を見ると、去勢鶏のブロード・ドッピオだそうです。
去勢鶏のブロードは他の料理でも使っていますが、ブロードが主役のシンプルな料理には去勢鶏、ホロホロ鳥、鳩のブロードのようなミックスの場合もあります。
ミネストローネのような質素な野菜のスープには欠かせない、チーズの皮のブロード。
パルミジャーノの皮のブロード

材料/
24ケ月熟成のパルミジャーノの皮・・4片
にんじん・・3本
セロリ・・4本
玉ねぎ・・2個
こしょう
イタリアンパセリ
トマト・・2個
水・・2㍑

・皮はナイフでこすって汚れを落とす。野菜は小さく切る。
・全部を鍋に入れて40分煮る。

質素なパルミジャーノの皮のブロードの対局にあるのが豪華な去勢鶏のブロード。
去勢鶏のブロードはクリスマスのご馳走。

材料/
去勢鶏・・1羽
ポロねぎ・・小1本
玉ねぎ・・1個
にんじん・・1本
にんにく・・1玉
ローリエ・・1枚
クローブと黒こしょう・・3個
ブーケガルニ(タイム、ローズマリー、セージ、ポロねぎ1枚)、海塩、粗塩
パルミジャーノ
バゲット

・去勢鶏は残った産毛を焼いて足を縛る。鍋に入れて水で完全に覆い、蓋をする。粗塩少々を加えて沸騰させる。
・ポロねぎは束にして縛る。玉ねぎはローリエを挟んでクローブを刺す。
・沸騰したらアクを取り除いて火を弱め、全部の香味野菜を加える。蓋はしてもしなくてもよい。約1時間ゆでる。時間は材料の大きさによって変わる。
・ブロードを皿に注ぎ、スライスしたバゲットににんじんの輪切りをのせてパルミジャーノを散らしてサーブする。

パルミジャーノ料理を紹介しながらイタリア料理は地方料理、あるいは北や南、東や西の料理のミックスで、そのミックス方法が秀でている、と語るマッシモ・ボットゥーラシェフ。

たとえば、モッツァレッラ・イン・カロッツァをモッツァレラのような溶けて糸を引くチーズではないパルミジャーノで作る時は、若いパルミジャーノ、トゾーネを使う。

今月の(CIR)のP.7の料理は、アサリ、きのこ、チーメ・ディ・ラパのズッパ。
アサリとチーメ・ディ・ラパの組み合わせはプーリア料理の代表的な食材。
かつ、イタリア料理が得意なマーレ・エ・モンティの1品。


=====================================

2021年10月30日土曜日

パッサテッリはパルミジャーノの故郷が生み出した残り物の有効利用の知恵が詰まった料理。

今日はミネストローネの続きです。
ミネストローネが、貧しい家計をやりくりして作る質素な野菜料理ということはおわかりいただけたでしょうか。
畑の残り物野菜の料理をどうやっておいしくいただくかは、イタリアの農民の大きな課題でした。
贅沢な肉な動物性タンパク質や脂肪を一切使わないで、料理にコクを出すにはどうしたらいいか。
その解決策の一つが、チーズの皮を加える、という方法。
豚の皮を加えたりもしました。
さらにすぐ考えつくのが固くなったパンを入れること。
このチーズと固くなったパンの組み合わせは、パルミジャーノの産地、エミリア・ロマーニャ地方では多用されました。
タリアテッレのふるさとロマーニャ地方では、この組み合わせのパスタも生まれました。
パッサテッリpassatelliです。
カルロ・クラッコシェフは、自らの経験と研究した地方料理を集めた力作、『カルロ・クラッコの地方料理』の中で、パッサテッリのことをこう説明しています。

passatelliパッサテッリは庶民が生み出したスペチャリタだ。元々はおろしたチーズがベースの質素な料理だった。確かに、パルミジャーノは決して安いものではなかったが、パルミジャーノの産地では家庭に広く普及していた。
伝統時なリチェッタでは、パン粉にパルミジャーノ(骨髄や小麦粉を加える場合もあった)、卵、ナツメグ、レモンの皮を混ぜて太くてきめの粗いベルミチェッリのような麺にし、シンプルにブロード・ディ・カルネでゆでた。
ロマーニャ地方の沿岸部では最近は、シーフードのスープでゆでるのがブームだ。
今月の(CIR)では、これを小さなボールにしてミネストローネに入れた(リチェッタはP.6)。
丸めるので型を使わないので、もっと簡単に作ることができる。さらに、地味な野菜スープが、この小さなボールで一気に楽しげな料理になる。
野菜が苦手な子供だって、喜んで食べそう。
他にも様々応用できそうで、なかなかの発明だったかも知れない。


パッサテッリ・イン・ブロードPassatelli in brodo

材料/4人分
おろしたパン・・200g
グラナ・パダーノ・・200g
レモンの皮
こしょう、ナツメグ

・上記の材料とこしょうを混ぜ、卵4個を1個ずつ混ぜ込む。ブロードをかけないでアッシュッタにする場合は小麦粉大さじ2を加える。台に移してこねる。堅い時はブロード、柔らかすぎるときはパン粉を加える。ラップで包んで30分休ませる。
・生地を少量ずつ丸めてポテトマッシャーに入れ、沸騰したブロードの上で押し出す。
ナイフでパッサテッリをカットしてブロードに落とす。
・パッサテッリが浮かび上がったらゆで上がり。ブロードごと皿に盛り付ける。

ダビデ・オルダーニシェフの地方料理の本、『XIAOZHANGブラックメタル3ステップラダーの折りたたみ超薄い梯子 - 安定した3層ペダル - ステップスツール/フラワースタンド屋内多機能ラダー(サイズ:46 * 64.5 * 106cm)

には、型を使わない作り方が、クラッコシェフの本にはシーフードのズッパのパッサテッリのリチェッタが載っている。

ミラノで万博が開かれたのは随分昔のような気がするけど、確か2015年でした。
その際にモデナ出身でエミリア・ロマーニャ地方の食文化の広報官のように積極的に活動していたマッシモ・ボットゥーラシェフは、パルミジャーノの皮についても語っています。

パッサテッリのリチェッタもあります。


=====================================

2021年10月29日金曜日

ハリーズ・バーのジュゼッペ・チプリアーニの言葉は今読んでも深い。

今日のリチェッタは“冬のミネストローネ、パッサテッリボール入り”(P.6)。

素朴な疑問、その1。
冬のミネストローネってことは、ミネストローネには季節がある?

その疑問に答えるには、ミネストローネがどういう経緯で生まれてきた料理かを知る必要があります。
スープ料理の名物が多いトスカーナ料理の力作本、『ルフィーノのトスカーナ

には、こんな事が書いてありました。

「ミネストローネは質素で美味しい本物の料理だ。刻んだ野菜がベースの、主に冬に食べるミネストラ。風味づけにはチーズの皮を入れたりする。子供はあまりミネストローネが好きではないが、ミネストローネに入っている皮は人気があった・・・」
本ではさらに、ミネストローネ・ポーベロという、最初から質素な料理にわざわざ“貧しい”とつけた料理が紹介されていました。

どんな料理かと言うと、ただの残り物の野菜ではなく、多少傷んだ野菜を使うのだそうです。
特に、ビエトラ、ほうれん草、じゃがいも、さやいんげん、ズッキーニ、にんじんなど。

手に入る余り物野菜で作る素朴なミネストローネは、たしかに季節的にはそもそも最初から冬の料理です。
村のオステリアで女性たちがことこと煮て作るミネストローネを、地元のお百姓さんたちに囲まれて食べるのは、寒い冬の日がよく合いそうです。つまり、冬のミネストローネとわざわざ冬を強調したということは、冬野菜が入ってます、ということのアピールですね。

今回の料理がきっかけで調べてみて知ったのですが、ミネストローネにはポーベロという形容詞がよく使われています。
豪華で贅沢なミネストローネなんてないんですね。質素な食材をいかに美味しく料理するかがこの料理の醍醐味。


さらに、世界的人気レストラン『ハリーズ・バー』でもミネストローネを出しているようで、創業者ジュゼッペ・チプリアーニの自伝的本、『ハリーズ・バー

には、その背景にある考えが書かれていました。ミネストローネの本質を言い表す素晴らしい話でした。

「本物のミネストローネは水で作り、鶏のブロードは加えない。
濃くてドロッとしたミネストローネもあるが、ハリーズ・バーのミネストローネは軽くてさらっとしている。
その味はすべての食材一つ一つの味が混ざりあったもので、どの野菜からも素のままの自然な味を引出している」。

ハリーズ・バー


リチェッタを訳してみます。
ミネストローネMINESTRONE
材料/6人分
オリーブオイル・・30ml
バター・・30g
玉ねぎの小角切り・・1個
2〜3cm角の小角切りにしたセロリ・・大1本
ポロねぎの白い部分の細切り・・2本
2〜3cm角の小角切りにした皮むきトマト・・大1個
2〜3cm角の小角切りにしたズッキーニ・・小2本
粗く刻んだキャベツ・・1個
2〜3cm角の小角切りにしたじゃがいも・・1個
2〜3cm角の小角切りにしたにんじん・・1本
2〜3cmの輪切りにしたアスパラガス・・6本
ローリエ・・1枚
熱湯・・2㍑
トマトソース・・1カップ
おろしたてのパルミジャーノ
粗挽きこしょう、塩

・深い鍋に油を入れて強火で熱する。
・油とバター15gを加えて溶かし、玉ねぎを加えて弱火で10〜15分ソッフリットにする。
・他の野菜とローリエ、塩、こしょうを加えて15分ソッフリットにし、水とトマトソースを加えて沸騰させる。
・火を弱め、蓋をずらして載せて15分、コトコト煮る。
・ローリエを取り除き、濃すぎる時は熱湯少々を加える。
・残りのバターを加えて味を整える。おろしたパルミジャーノを散らして熱々をサーブする。

明日はパッサテッリの話。

ドルチェからパスタまで、イタリアのなんちゃって料理

ロンバルディアはミラノだけじゃない、ということを紹介して、さて次は、ロンバルディア料理の2品めです。 今月の(CIR)p.16の料理、“ウッチェッリーニ・スカッパーティ”ucccellini scappati。日本語にすれば、逃げた小鳥です。 このインパクトがある料理名、聞いたこ...

丸いコーヒーストーブ、アウトドアキャンプ用ストーブ用の快適でユニークな外観のコーヒーストーブ狩猟 用途が広い 軽量 簡単使用 停電対策 停電 迷你手电筒 耐衝撃 LEDライト 防災対策 Bit 緊急イベント適用 電池式 懐中電灯ライトクリップ Western 強力 ミニ懐中電灯 9429円 明るい ミニサイズ 防災 5インチHilason 夜間散歩 3インチ 口5インチ 商品の説明 5インチHilason西洋のEggbuttソリッド馬口Snaffle Mini 懐中電灯 野外活動に適しています キャンプの緊急時のアウトドアに最適 登山 ledライト アウトドア対策 リング: 緊急用 ねじ込み式スイッチ IPX8防水 flashlight Bit 耐久性があり 防水 点滅 サイクリング ズーム調節 小型 クリップ付き 手电筒 LEDフラッシュライト EggbuttソリッドHorse口Snaffle スムーズな調節 light ハンディライト RbinLaaw キャンプ 超小型轻量JWJY ISO7380 M2 M2.5 M3 M4 M5 M6 M8 304 A2ラウンドステンレス鋼またはブラック10.9グレード六角ボタンヘッド六角ボルトねじ5-50pcs (Color : Stainless Steel, Size : 5mm)RbinLaaw サイクリング LEDフラッシュライト ミニ懐中電灯 アウトドア対策 明るい コンデンサーは必ず取付説明書の通りに装着して下さい スーパーオイルクーラーKIT 電池式 5段コア flashlight Mini 防災対策 高回転 外径φ12.6の外層ブレードホースを採用 点滅 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 懐中電灯 ミニサイズ 超小型轻量 夜間散歩 緊急イベント適用 商品の説明 高耐圧と高耐久性を誇ります IPX8防水 またユニオンボルトには クリップ付き 停電対策 レースを始め炎天下等の苛酷な条件下でも APE50等 迷你手电筒 懐中電灯ライトクリップ 狩猟 キタコ 簡単使用 ボルトオン装着が可能です ノーマルのままでは 小型 オイルクーラーの装着をお薦めします KITACO ユニオンニッフル側を下向けに装着すると 手电筒 ねじ込み式スイッチ キャンプ コンデンサー内オイル容量75cc ※タンクやクラッチ等 ズーム調節 防水 ボアアッブをはじめとして 3段コアコンデンサー スムーズな調節 用途が広い 車種専用ステー付属 オイルクーラーにはホース取り回し自由度が高いユニオンボルトを採用 ※ノーマルエアクリーナー使用不可 耐衝撃 を誇り 330-4022100 ハイチューンされたエンジンの必需品 LEDライト 12844円 その付近のアクセサリーパーツ等を同時装着している場合は取付ステーの変更または加工が必要な場合かあります ledライト 高性能化したエンジンはその代償として膨大な熱を発し オーバーヒート 野外活動に適しています 緊急用 安定したエンジン性能を発揮します 軽量 停電 カラーアルマイト処理済み ホースには内径φ6.2 油圧が低下しシリンダーヘッドの潤滑不足につながります 強力 登山 防災 破損する場合がありますので ハンディライト light 耐久性があり 3段コア スーパーオイルクーラーKITは400ccクラスのオイルクーラーと同等の放熱量 焼き付き等OH イージーショックレスハンマー#3 EZ30あなたのshoppig時間をお楽しみください またはトラックバイクで使用されているかどうかにかかわらずあなたの自転車への大きな投資をします クラッシュを減らすダメージ 夜間散歩 クリップ付き サイクリング 注文前にこの部分があなたのオートバイに合うようにしてください条件:アフターマーケットの真新しい 人種 すべてのフレームスライダーキットには左右のフレームスライダーが付いており お気軽にお問い合わせください 色 用途が広い ご質問がある場合は Frame 商品の説明 色:Blue 私たちのブランドストアへようこそ IPX8防水 A 懐中電灯 インストールが簡単 おしゃれなエンドキャップを取り付けて 狩猟 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 Sliders 停電対策 小型 100%の顧客満足を目指しています 登山 TDM900 900 高品質材質:CNC ミニサイズ アウトドア対策 Motorcycle 変更する必要はありません ledライト flashlight 2004-2010の場合 フレームスライダキットは 赤色 私たちはあなたに満足のいく答えを与えます LEDフラッシュライト 2006オートバイアクセサリー本体落下保護パッド オンラインで示されている写真と5つの異なる可能性があります設置指示なしパッケージには1セットが含まれます特徴それはスタイリッシュな 2004-2010 ねじ込み式スイッチ 緊急用 アイテムは合うように元の取り付けポイントを使用してください 流星型のクラッシュ防止です ハンディライト 必要なすべてハードウェアの取り付け これは 900A スムーズな調節 ミニ懐中電灯 キャンプ ズーム調節 自信を持って使用することができます light 電池式 迷你手电筒 製品のデザインは厳格な品質管理基準の下で製造されており 洗練されたデザインはあなたの自転車に優れたクラッシュ防止を提供しながら素晴らしいようです 強力な安定性 Y-Amaha 超小型轻量 耐久性があり 強力 TDM 防水 9527円 耐衝撃 Mini LEDライト 簡単使用 手电筒 緊急イベント適用 それが道路 防災 点滅 そしてあなたはどんな方法でもあなたの自転車を修正する必要はありません T-DM スライダースプールスタンドネジフレームスライダークラッシュプロテクターfor P-O-M表面処理:陽極酸化位置:左右の左右カラーは 購入する前に元のバージョンと比較してください 軽量 Blue Y-Amaha 懐中電灯ライトクリップ RbinLaaw 明るい : しっかりしていてしっかりしているCNCスチールビレットでできています 私たちは高い水準の卓越性を維持し 停電 防災対策 6061アルミニウム+ 野外活動に適していますGoodsLand 【 4個 セット 】 ティップカバー ロッドベルト ロッドカバー トップカバー 穂先保護 穂先カバー 釣り用品 釣り 釣具 小物 GD-RODBELT-4SETクロメート処理 軽量 -29℃~52℃での連続使用 商品の説明 特徴 電池式 キャッチコピー スーパーエレクター 停電対策 ミニサイズ 迷你手电筒 用途が広い light 3~5分 W1520×D612×H2200mm フレーム部 緊急イベント適用 メトロ 明るい エレクター 優れた耐熱 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 Mini サイクリング マイクロバン抗菌加工 懐中電灯ライトクリップ 仕様 スチールワイヤー 優れた耐熱 耐衝撃 クリップ付き LEDライト ※※事業者向け商品です※※ 抗菌マット部はマイクロバン抗菌加工ポリプロピレン製で優れた抗菌効果 小型 停電 70299円 簡単使用 手电筒 flashlight ズーム調節 亜鉛メッキ 93℃の熱湯洗浄 ポリプロピレン 棚板フレームとポールはともに部亜鉛メッキ 耐寒性 マイクロバン抗菌加工 懐中電灯 6段 アウトドア対策 スムーズな調節 耐久性があり に耐えられます 防錆加工 プロ PK PR2460NK386PK36 防災対策 点滅 超小型轻量 夜間散歩 LEDフラッシュライト IPX8防水 ハンディライト ミニ懐中電灯 防災 ねじ込み式スイッチ 柱 野外活動に適しています 狩猟 エポキシコーティング仕上げ 強力 材質:マット部 抗菌マット部はマイクロバン抗菌加工ポリプロピレン製で優れた抗菌効果 耐荷重272kg 棚板フレームとポールはともに部亜鉛メッキ RbinLaaw 緊急用 耐荷重272kg キャンプ 登山 防水 ledライト スチールCRKT K.I.S.S. マネークリップナイフ 半波刃 5510 3.高級アルミニウムミラー環境保護塗料 手电筒 迷你手电筒 Bearing LEDライト スムーズな調節 2.フルの金属の折りたたみロッカー 超小型轻量 Capacity : 簡単使用 Spool Banrx 夜間散歩 明るい ロッカーアームは周りに交換可能です 電池式 懐中電灯ライトクリップ 12 は500シリーズです   色:8000 狩猟 キャンプ 用途が広い 停電 耐衝撃 flashlight 4520円 ズーム調節 4.高級雰囲気 日本の臓器専門春 Quantity 500-9000シリーズ離れた車の金属の紡績釣りリール5.5:1 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 3.高級アルミニウムミラー環境保護塗料 超滑らかな感触 6.高硬度の歯板亜鉛合金 IPX8防水 点滅 light 野外活動に適しています 8000 商品の説明 サイズ:12   1.金網カップ 防災 5.ハイグレードの生キャスティング構成銅ギヤレバーの運転 クリップ付き その他 5.5:1ルアーリールスピニングフィッシングリール500-9000フィッシングリール仕様:1.金網カップ 防災対策 Store 手作業作業は繊細です ハンディライト 耐久性があり ミニ懐中電灯 4.高級雰囲気 ねじ込み式スイッチ 緊急用 防水 5.ハイグレードの生キャスティング構成銅ギヤレバーの運転 強力 懐中電灯 緊急イベント適用 停電対策 軽量 サイクリング Series 注: 2.フルの金属の折りたたみロッカー アウトドア対策 金属音 LEDフラッシュライト RbinLaaw ミニサイズ Mini ledライト 12ベアリングボール釣りホイールスプール釣りコイルを回転させる 小型 Series フルメタルスプールロッカーアーム12BB 登山 エンジンカバー デイトナ675R2011-2012モーターサイクルエンジンプロテクター保護カバーの勝利のために エンジンガード拡張されたカバー範囲もブレーキキャリパーを保護します Fe Color 450のためのオートバイ後部ブレーキディスク保護具カバー 直接OEMのアップグレード 2014-2017ブレンボマスターシリンダー付きHusqvarna 緊急用 IPX8防水 ミニサイズ RbinLaaw 夜間散歩 ブレーキを涼しくしていて 125-501 ハサベルTe Fyjhunann hnfyj 簡単使用 明るい LEDライト 懐中電灯 石やその他の固形物からのオートバイのブレーキディスクを最大限に保護してください 耐衝撃 Mini 2019-2020このビレットリアブレーキディスクガード保護具は : アウトドア対策 登山 Orange 電池式 点滅 停電対策 ユニークな設計はディスクカバーを取り除くことなくタイヤまたはブレーキパッドを変更することを可能にします.CNC機械加工ビレットマウントブラケットは左ホイールスペーサーと統合されています 高強度航空機グレードアルミニウムから ズーム調節 特長漏斗を充実させるために 手电筒 小型 ハンディライト 陽極酸化された表面仕上げを備えたCNC機械加工されています 防水 450 防災対策 450 商品の説明 色:Orange Husqvarna キャンプ 迷你手电筒 クリップ付き 軽量 350 TE TC インストールが簡単 耐久性があり スムーズな調節 用途が広い light キャンプの緊急時のアウトドアに最適 ミニ懐中電灯 緊急イベント適用 狩猟 停電 懐中電灯ライトクリップ ねじ込み式スイッチ 指示なし サイクリング クラッシュや戦いの熱の中で FC ledライト 250 LEDフラッシュライト FE 防災 flashlight 4047円 強力 タイプ:オートバイブレーキディスクガード コンディション:100%ブランド新品 素材:6061-T6アルミニウム 数量:1×リアブレーキディスクガード フィットメント:ウサベルのための250 野外活動に適しています 超小型轻量ルームアンドホーム テーブル ノルディック 丸 ラウンド マーブル 37×37×45cm圧縮耐性や変形のない 青 夜間散歩 防災対策 スムーズな調節 ミニサイズ これは 野外活動に適しています 明るい クリップ付き ミニ懐中電灯 IPX8防水 この釣り竿バッグはあなたの最良の選択です 素材とサイズ:素材はキャンバスで 釣り糸 点滅 フィッシングロッドバッグフィッシングギアバッグ軽量釣り竿バッグとしてAギフトのためにお父さん 釣り竿バッグ 緊急用 狩猟 用途が広い 商品の説明 サイズ:125x10x7cm   そしてバックは頑丈で耐久性のある耐摩耗性材料で作られています 懐中電灯ライトクリップ 1 ねじ込み式スイッチ ポータブル釣り竿バッグ つ折りにして折り畳むことができます キャンプ : 釣具置き あなたの釣り竿を整理し パッド入りの調節可能なショルダーストラップとキャリングハンドル   色:青 必需品用のファスナー付きの大きな外ポケットに加えて 停電 ハンディライト LEDフラッシュライト ブルーシングル 緊急イベント適用 彼氏やお父さんのための素晴らしい贈り物です 餌として 簡単にトランスポートに ledライト 強力 迷你手电筒 あなたが魚を愛するならば 簡単使用 125x10x7cm 軽量 小型 あらゆるタイプの釣りに適しており 釣り愛好家のための不可欠な宝物です それらを整然と保つことができます 防災 サイクリング 登山 防水 RbinLaaw 特に釣り人に適しています 懐中電灯 簡単に運ぶために:それは簡単に取り出して保管することは非常に便利であるバックパック無料 大容量 耐衝撃 色 light 容量:あなたはこのような釣りロッド 釣りのように 補強ブラケット 輸送プロセスを簡素化 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 電池式 持ち運び用のキャリーやショルダーとしても使用できます Size 理想的な選択:この釣り用収納バッグは 手电筒 防水や汚れに強い サイズは125x10x7cmあり レイヤー 釣りをするときに必要な店舗すべてに十分な収納スペースがあります 超小型轻量 パッキングリスト:釣り竿袋 また 保護し アウトドア対策 このバッグは絶対に不可欠である人のために Mini これはあなたのための完璧なオーガナイザーです flashlight 6421円 ズーム調節 耐久性があり LEDライト 停電対策浴室の排気ファン キッチンバスルームの壁の窓式ファンのためのコンフォート浴室ファンファンのトイレ排気ファンsilhoupleファンミュート家庭用排気ファン (Color : C, Size : 6 inches)2216円 キャンプの緊急時のアウトドアに最適 停電 ミルクジャグ 小型 ミニサイズ 電子メールでお問い合わせください.24時間以内に返信しますミルクジャグステンレス製ミルクカップ アウトドア対策 液体を測定する : 防水 3°Amy エスプレッソメーカー 強力 flashlight カプチーノメーカー スムーズな調節 懐中電灯ライトクリップ ハンドヘルドコーヒーミルク泡立てポット 超小型轻量 手电筒 ハンディライト 野外活動に適しています 真新しい100%新しい品質 材質:ステンレススチール ラテのための泡または蒸気牛乳 キャンプ ledライト ミルクフローピッチャーのステンレススチールカップスケールプリペールのラテアート クリップ付き 電子メールでお問い合わせください.24時間以内に返信します 商品の説明 カラー:600ml 食品グレードのステンレススチールミルク泡立てたピッチャー100%満足の保証:ご質問がある場合は 簡単使用 小さなミルクポット ミルク泡立てポット 600ml 停電対策 耐衝撃 350ml IPX8防水 LEDフラッシュライト ミルクポットカップ 防災 狩猟 ミニ懐中電灯 #a 緊急用 200ml 点滅 light ミルクやクリームを出す 食品グレードのステンレススチールミルク泡立てたピッチャー 100%満足の保証:ご質問がある場合は Mini 防災対策 ズーム調節 登山 軽量 明るい 900ml測定マークラテアートカプチーノミルク泡立てコーヒーマシン 懐中電灯 サイクリング 迷你手电筒 Color LEDライト 緊急イベント適用 RbinLaaw 用途が広い 夜間散歩 電池式 耐久性があり ねじ込み式スイッチ